With one's hackles up
大怒
🧩 词语组成解析
with
[wɪð]
prep. 和，跟;随着;关于;和…一致;
a. 人们的；自己的
n. 狗颈部的毛（hackle的复数）
up
[ʌp]
adv. 在上面，在高处;起床，起来;向上;由低到高;
adj. 向上的;上升的;竖立的，垂直的;举起的;
vt.& vi. 增加;加速;提高;举起，拿起;
prep. 在…的上端;向高处;沿…而去;向…上游;
n. 上升，升高;兴旺，繁荣;上坡;（价格等）上涨;
🗣️ 情景例句
No doubt about it.
毫无疑问。
Take it for granted.
身在福中不知福。
It's about four hundred yards down this street.
城堡就在这条街上，（离这儿）400码左右。